mercredi 27 octobre 2010

Naprotiv, Sanseverina u »Parmskom kartuzijanskom samostanu«, smatrajući da strast sačinjava pravu vrijednost čovjeka, izjavila bi da je jedna velika ljubav zaslužuje žrtve; da joj valja dati prednost pred banalnošću bračne ljubavi koja bi sjedinila Stephena i mladu gusku kojom je trebalo da se oženi; ona bi izabrala da je žrtvuje i da realizira svoju sreću; i, kako Stendhal to pokazuje, ona će se sama žrtvovati na razini strasti ako to traži ovaj život.

(La Chartreuse de Parme)
(une oie : une personne sotte (fig.))

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire